去泰國一定要吃“章鱼紧缩”! | 中国报 Johor China Press
  • 最热
  • 告别式
  • 中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    去泰國一定要吃“章鱼紧缩”!

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    (新山11日讯)去泰国有许多不能错过的美食,其中“章鱼紧缩”是最受欢迎的美食之一!

    小编吃饱没事干,买了张机票就去泰国逛一逛,结果来到南部的合艾,发现“鱼/章鱼紧缩”,立刻买来嚐一嚐,哎哟,好吃到不行不行的。

    身为吃货的小编,千里迢迢到合艾,当然是不会放过当地的任何食物及零食,就算走到双脚没力,都要努力地寻找美食,小编便到附近的商场及超市逛逛。

    抬头一看,指示牌上附有三语即泰语、英语及中文,小编不会泰语,只好看中文,发现这“鱼/章鱼紧缩”,好奇到不行,还好小编英文不错,原来是seafood snacks(海鲜零食)。

    这翻译还真有意思,原来世界上除了做人非常难,做一只已经被风干成零食的鱼和章鱼,也感到紧缩,就这样,小编发现自己单身已不是人生压力之一,不然连一包章鱼零食都不如。

    (图:互联网)

    文/吃饱没事干的小编

     

    ⬇⬇ 相关新闻 ⬇⬇

    ⬇⬇ 最近新闻 ⬇⬇

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT