（新山11日讯）去泰国有许多不能错过的美食，其中“章鱼紧缩”是最受欢迎的美食之一！

小编吃饱没事干，买了张机票就去泰国逛一逛，结果来到南部的合艾，发现“鱼/章鱼紧缩”，立刻买来嚐一嚐，哎哟，好吃到不行不行的。

身为吃货的小编，千里迢迢到合艾，当然是不会放过当地的任何食物及零食，就算走到双脚没力，都要努力地寻找美食，小编便到附近的商场及超市逛逛。

抬头一看，指示牌上附有三语即泰语、英语及中文，小编不会泰语，只好看中文，发现这“鱼/章鱼紧缩”，好奇到不行，还好小编英文不错，原来是seafood snacks（海鲜零食）。

这翻译还真有意思，原来世界上除了做人非常难，做一只已经被风干成零食的鱼和章鱼，也感到紧缩，就这样，小编发现自己单身已不是人生压力之一，不然连一包章鱼零食都不如。

文／吃饱没事干的小编

⬇⬇ 相关新闻 ⬇⬇

⬇⬇ 最近新闻 ⬇⬇

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊