港星米雪和歌手董姿彦 参演方言剧《好世谋》
(新加坡25日訊)港星米雪和歌手董姿彦首次参演新加坡方言剧《好世谋》,两人昨天在宏茂桥中心拍对手戏,引起了不少居民围观。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
首次用广东话演本地剧,米雪大呼:“很开心,没有牵挂!”
不会广东话的“阿Boy”陈伟恩接受新挑战,在戏中与米雪演母子。米雪接受媒体的访问时笑说:“我了解他对白的内容,但是由于他广东话发音不准,我有时会忍不住想笑。”
不过米雪还是称赞陈伟恩非常努力,一直在练习,她也觉得本地演员的语言天赋不错:“新加坡演员不常讲广东话,比较习惯说福建话,如果你要我当场用福建话演出,我也不行。其实新加坡演员很了不起,会说英语、华语和方言!”
她说拍这部戏最大困难是大家都用不同的方言沟通,“有时用广东话,有时用福建话,甚至还有潮州话,我都听不懂,拍戏讲究节奏,只能靠猜,与其他演员接话。”
除了陈伟恩,米雪在《好世谋》也与陈罗密欧、雅慧有几场戏。
对于后辈的表现,米雪說:“我年轻时候演戏都傻呆呆的,他们都演得很自然,虽然没有经过演员训练,还是很会演,或许是他们从小看电视长大吧。”
当米雪知道《好》剧是为向长者传达有意义的讯息,便马上腾出时间答应邀请演出。米雪很关心老人的福利,她说就算在国外,只要她有时间都会当义工,到访当地老人院,陪老人家唱歌,帮忙理发等。
米雪笑说最爱帮老人剪头发:“女生就爱漂亮,所以我对理发本来就很感兴趣。当义工时,曾经上过一堂理发课,很快就上手了。其实老人家最讲究发型,就算躺在病床上,她们也会跟我说别剪太短,我都会帮她们留长一点。”
昨天是中秋节,米雪开心地透露已经吃了冰皮榴梿月饼,“我这里有很多朋友,难得能在这里过节,希望大家团团圆圆,开开心心!”
回港后,她将投入舞台剧《晚安妈妈》的工作,将到广州、佛山、长沙等地巡回演出。
董姿彦客串
首次参与拍摄电视剧
董姿彦昨天客串《好世谋》,饰演一名邻里商店的店长,被米雪怀疑歧视坐过牢的人,两人因此发生了一些摩擦。这也是董姿彦首次参与拍摄电视剧。
为什么决定参演这部戏?她受访时回答:“是郑各评大哥(监制)邀请的,他问我要不要来玩,我觉得这部剧很温馨,非常草根,能用大家日常的沟通方式演出。”
其实,董姿彦的父亲是兴化人,妈妈是客家人,但是她两种方言都不会,只会福建话和广东话。她说:“我听得懂福建话和广东话,但是发音却不是很标准,使用起来会感到词穷。”
与米雪用广东话对戏,董姿彦笑说没有感到太多压力,“我不是垫底的,因为陈伟恩的广东话比我还差,我听他说广东话甚至会想纠正他,哈哈。”
她大赞米雪保养得非常好,态度也很友善:“我近距离观赏到她的演技,非常到位,她也给我一些提点,教我演戏时反应不用太大,可以收一点。她对自己要求很高,一拍完镜头都会检查仪容,我应该多多学习。”
《好世谋》的监制是郑各评,共16集,明年1月4日开播,每周五上午11时30分至下午12时30分,通过8频道播出。此剧由通讯及新闻部(MCI)委制。