報導：汪錦發

（新山7日訊）首次創作的柔佛古廟遊神主題曲《義興精神》，雖面對不同評語，但身為作詞人和演唱者的劉翔希望民眾耐心聆聽歌曲和了解歌詞的含義。

新山土生土長歌手劉翔（57歲）參與柔佛古廟遊神50年，從6歲參與遊神至今，不曾缺席百年古廟遊神活動，他在去年決心創作一首代表代表古廟遊神精髓的主題曲，以體現先輩南來心酸、慶豐收和華社傳承文化的毅力。

劉翔（57歲，原名劉萬生）接受《中國報》專訪時坦言，每首創作歌曲需要時間讓更多民眾接受，他希望首支代表古廟遊神的歌曲，最終能讓大家喜歡和朗朗上口，也吸引更多人傳唱。

“4分鐘歌曲不可能包含全部元素，希望民眾多聽，了解歌曲含義，讓這首代表古廟的歌曲流傳開來。”

劉翔自小參與遊神，未發現有一首真正代表柔佛古廟遊神的歌曲，每次都聽到遊神隊伍播放新年歌曲配合遊行，而感到缺少一些東西，因此他在去年尾，以自身參與遊神經歷，將五幫共和精神、搖神轎、興啊和發啊等元素，再將慶豐收和新年意義，融入歌曲中。

他透露，首次填詞創作古廟遊神歌曲，再交由編曲人修改，經柔佛古廟管委會建議一些元素，最終取名《義興精神》。

“其實我想取名《古廟遊神》，但我也接受他們建議的歌名，反映義興精神。”

直至日前的古廟遊神亮燈儀式，劉翔終于首次登台演唱自己的創作，而深受感動，也感覺在場者對歌曲反應良好。

他說，這首歌曲旋律是為了大家嚷嚷上口和傳承文化，難免會對歌曲有不同聲音，但他希望今后有機會再創作類似歌曲，增加一些變化。

若夜遊當晚演 感榮幸

舞台經驗豐富，毫無怯場的劉翔坦言，若有機會在古廟眾神夜遊當晚（正月廿一），在恭迎台演唱《義興精神》給柔佛蘇丹依布拉欣及在場嘉賓，還有數萬民眾聆聽，將是此生光榮和驕傲。

他說，主辦單位至今未通知他是否有機會登台演出，但他已做好準備，隨時面對挑戰。

即使沒有現場為大家演唱《義興精神》，劉翔對于自己的創作《義興精神》獲得在場播出，也會深感榮幸，期望更多人支持本地創作。

被歌唱老師發現極具好聲線的實力唱將劉翔，可謂“半途出家”，45歲愛上唱歌，每晚堅持練習唱歌，並拜師學藝，終于成為本地歌手之一。

他已于2015年出版過首張個人專輯，而這首《義興精神》將成為第二張個人專輯主打，並為了配合遊神提早至3月推出。

他自認熱愛演唱能飆高音且激昂澎湃的歌曲，也對抒情曲和民歌都有一定的演唱經驗，因此《義興精神》具有澎湃激昂風格，盼大家能跟著傳唱。

老家住在古廟後面 自小接觸遊神

劉翔除了愛好唱歌，年輕時也參與舞獅活動和習武。

劉翔說，小時候，老家就住在柔佛古廟后面，而他就讀寬柔一小（舊址）時，都對遊神的表演和遊行，留下深刻印象。

“15歲，我就加入新山客家公會金獅團，16歲參加聖約翰救傷隊出隊，17歲參與抬神轎，如今就參與舞龍隊。”

他說，20多歲就習武，參與舞獅表演，至今都是熱愛參與古廟遊神。

他坦言，古廟遊神需要年輕人參與，達致傳承文化意義，而他就是例子，自己參與古廟活動50年，也帶著3個月大的女兒參與，女兒如今17歲，也愛遊神。

他也透露，祖父劉輝如早年從中國離鄉背井，南來新山生活，更是新山客家公會前身客屬同源社創辦人之一，也是避蘭東建集華小創辦人之一，為華社有所付出，因此讓他想為華社獻力，因此創作古廟遊神歌曲。

《義興精神》
詞：劉翔
曲：王昱亨

朵朵白雲一層一層
飄揚過海到新山
義興精神聯系了鄉親
英雄和豪傑同歡共聚在一堂
燦爛陽光照遍了大地
團結義山 一廟一校
百花齊放永不息
溪水長流歡樂滿人間
花燈多璀璨 花車一輛接一輛
佳節吹響前進的號角（嘿 好）

抬起神轎搖呀搖 （搖呀 搖呀 搖呀）
大家一起向前沖 （沖呀 沖呀 沖呀）
鑼鼓喧天沖雲霄
煙花炮竹響連天
五千年中華文化再創高峰（嘿）
柔佛古廟香火鼎盛 （興呀 興呀 興呀）
舞龍舞獅真熱鬧 （發呀 發呀 發呀）
五幫精神 五幫共和
祈求人民幸福安康
載歌又載舞
大老爺 興！興！一起發（發呀）

⬇⬇ 相關新聞 ⬇⬇

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊