在一個新書推介禮上，有個來自中國的教授指該書的作者所說的“馬華”，會令人聯想到就是“馬華公會”。

其實，一般上所謂的“馬華”，是指“馬來亞華裔”，並不是說“馬華公會”。

成立于1946年的“馬華公會”，初期是一個福利機構，發行福利彩票，所得的營利協助當時英殖民地政府所推行的“新村移民政策”中的“華裔同胞”，改善新村的措施。

而后，馬華公會便成為政黨，與巫統、印度國大黨組成了“聯盟”，參加競選為執政黨之一，馬華公會簡稱為“馬華”。

但“馬華”除了是“馬華公會”，這兩字還經常出現在“馬華文學”、“馬華文化”、“馬華教育”等等，所以“馬華”並不是馬華公會專用名稱。

早期，來自中國的移民統稱為“華僑”，那時大家的國籍是“中國”，自從1957年馬來亞獨立后，華人獲得了公民權，成為馬來亞公民，便放棄中國國籍，不再是“華僑”了，成為“華裔”或“華人”，同時也出現“馬華文學”等名詞。

在上世紀50年代之前，一般史籍慣用“華僑”、“僑民”的稱謂，其后一般都改用“華人”、“華裔”或“馬華”，所以該書的作者在論著中用“馬華”，不會誤導為“馬華公會”。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊