报导、摄影：刘福来

（麻坡28日讯）不起眼的小商场，却是华裔与巫裔文化交织的大观园。

麻坡有一间商场名“麻坡阿吉”（AKED MUAR），商场内售卖与服务商品，全是友族传统宗教用品与马来传统服装，而让人“大跌眼镜”的是，店铺经营者几乎全是华裔。

在商场，不仅可看到国人文化的大交融，也是麻坡少数华裔聚集，专门从事制作传统马来服装的市场。

据了解，商场有11间裁缝店，当中3间为友族业者，其余都是华裔业者经营，并且专以友族为顾客对象，提供马来传统服装裁缝服务。

受访的商场华裔业者指出，此商场会有如此独特的景象，其实是从早期社会延续下来，早期的巫裔不会裁缝，大部分服饰都由华裔裁缝师代劳，尽管后来巫裔裁缝技术也获提升，但由于手艺参差不齐，使得华裔经营的裁缝店，至今依旧占有稳定市场。

他们指出，“麻坡阿吉”已有20年历史，大部分业者都已年近八旬，最年轻的也已47岁。

据悉，该商场目前顾客99%为友族，尽管一些华裔业者连文字书写都成问题，但这些并未构成他们和友族顾客的言语和沟通障碍，并且也不会影响工作。

由于，商场华裔裁缝师缝纫技术了得，并且也都很亲切，所以友族同胞不仅常光顾，也与这些华裔业者渐渐发展成好友。

斋戒月是“旺”季

在“麻坡阿吉”商场，每逢斋戒月，都是华裔裁缝师的生意“旺”季。

在商场经营裁缝店的夫妻档张礼欣（74岁）和颜美清（71岁）指出，巫裔和华裔一样，会在庆祝开斋节或哈芝节时添新衣，以展现新一年新形象。

他们指出，虽然百货市场和网购平台，都有很多现成的马来传统服装，但大部分巫裔还是会选择以传统方式，为自己量身订造适合个人穿着的新衣。

他们说，马来服装给人印象款式不多，制作简单，但实际上，这些服装的款式非常多，即有直落布兰雅装、卡巴雅装、BAJU CEKAK MUSANG、KEMEJA、BAJU KURUNG、KURUNG MODEN、KURUNG JOHOR、BAJU JUBAH等。

“这些服装如果还包括刺绣等，可是大工程。”

他们指出，马来传统直落布兰雅装是最早期的马来服装，整件衣服都以手工缝合，虽然目前部分制作已改进，可用机器代劳，但该服装的领口还是需保留手工针线缝合，单是制作领口，就可花上一周时间。 ”

手艺佳 凭照片制出衣服

老裁缝师手艺佳，只凭一张照片，就能复制顾客喜欢款式的马来传统服装。

张礼欣说，传统马来服装不断受到新事物影响，款式越来越多样化，同业都在不断自我提升，和适应不断创新的服装款式。

“曾经有顾客从网上下载一张照片，并要我照图设计，尽管从未接触过这一款式马来服装，但我还是凭着多年经验，把衣服给‘复制’出来。”

张礼欣感慨说，随着资讯发达，很多年轻巫裔购物方式开始改变，并迎向网购，令该行业生意开始面对冲击。

“其实，其他同业生意已没有以前那么兴旺，以前斋戒月甚至必须把衣服带回家赶工到凌晨两三点才睡觉，现在有固定顾客光顾，已经很不错了。”

经营40年 99%巫裔顾客

经营新美男女服装店逾40年的颜美清指出，光顾她店的几乎全部都是巫裔顾客，华裔不到1%。

“巫裔顾客基本上比较老实、忠诚和专一，一但认定你制作出来的衣裳，很合身及好看，即使同业向他们招手，他们也不为所动。”

颜美清说，到她店的顾客，很多都是上了年纪的长者，有些甚至是年轻时背著书包跟随妈妈来，到她们长大结婚后，依旧携眷光顾她。 ”

她说，因为这样的缘分，使到顾客和她从年轻到老，还保持着一定的联系和感情，偶尔还会互相分享心情和喜悦。

手艺复杂 年轻人不接手

制作马来传统服装手艺时间漫长，工艺也复杂，年轻人不爱接手，传统行业开始面临后继无人窘境。

颜美清说，早期她与丈夫共同分担，两人一起打拼，但人手仍显不足，儿女七八岁就到店里帮忙。

她说，由于手艺制作的传统马来服装，从剪裁、配件、刺绣、车边、缝纫等，零碎“工程”复杂，且必须掌握好各方面的程序和裁缝技巧，所以没有耐心和进取心，恐怕很难适应。

“尤其是赶工时，还不能有半点失误，因为有些布料是顾客买来的，一但做错，很难交代。”

颜美清说，孩子们从小接触裁缝行业，了解箇中辛苦，所以长大后选择到外发展，目前她和丈夫就当作打发时间，继续开业做生意。

没语言沟通问题

郑丽琴（47岁，奕宣车花时装业者）

很多友族同胞都很好相处，我们没有语言沟通问题。

这里的顾客很多都是从年轻来到老，甚至第二第三代都有，因为长期光顾，大家从不认识到认识，甚至都成了好朋友，偶尔还会彼此相邀出席活动和聚会。

基于长期与马来文化的接触和了解，基本上友族的性格给我感觉是老实和亲切。

同业并不觉威胁

刘绣华（61岁，丽士服装业者）

尽管这里一字排开都是裁缝店，但同业并不感到竞争和威胁，相反生意各有各做，各家有各家的特色与忠实的顾客，多年来大家都和睦共处，还会不时互相帮忙和关心。

欣赏裁缝师手艺

诺西亚德文（67岁，退休小贩）

我共有10个儿女、11个媳妇和女婿、24个孙子孙女，虽然彼此没有住在一起，但每个开斋节，他们都会回乡过节，也会到“麻坡阿吉”商场订制衣服。

我是这里的常客，很欣赏这里裁缝师的手艺。

在隆订制不合身

赛夫（37岁，吉隆坡文字工作者）

我是朋友介绍到“麻坡阿吉”商场订，制新衣。

之前，新衣都在吉隆坡订制，但不合身，所以后来朋友带我到这里，就这样光顾这里的裁缝店至少3年。

很满意这里裁缝师傅的手艺，新衣都很合身。

会坚持手工裁制

娜蒂法（63岁，退休女护士）

虽然，我的孩子会到百货公司或上网购买新衣，但我坚持选择手工裁缝的衣服。

每年我会到“麻坡阿吉”商场订制新衣，通常会买好布料，然后才选择要作的衣服款式。

虽然，裁缝师都是华裔，但他们都很精通马来服饰的设计和制作，从来没让我失望。

各族本是一家人

阿都拉曼（62岁，退休公务员）

巫裔的开斋节衣服，让华裔裁缝师制作没有不妥，在大马，各族本来就是一家人。

早期，各族都是生活在一起，反而是最近一些狂热分子制造话题，影响种族和谐。

我认为，各族应多接触和交流，尤其教育很重要。

我相信资讯发达，能够将人与人的关系拉得更近，希望“麻坡阿吉”商场带给国民最好的“借镜”。

（本报刘福来摄）

↓↓相关新闻↓↓