逗得松田聖子笑不停 李國煌:閉嘴,我已結婚!
【《情牽拉麵茶》記者會】
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
提到日本巨星松田聖子(55歲),她可是一代中年人的青春回憶,然而本土天王李國煌英文就是不夠靈光,他在拍攝《情牽拉麵茶》(Ramen Teh),當片中飾演他外甥的日本男星齋籐工告訴他,第二天Seiko Matsuda將到片場時,
他只是平淡“哦”了一聲,因為他不知道是它是松田聖子的英文名。
49歲的李國煌昨午接受《聯合晚報》訪問時幽默地透露:“我們那個年代只說松田聖子,誰會知道Seiko Matsuda是誰!”
他透露當時齋籐工很納悶為什麼他那麼鎮定,後來他驚覺原來是他的偶像松田聖子要來了,特別興奮:“拍攝當天,她還沒抵達的前一個鐘,我就很緊張,不停的轉頭張望。”
在日本公演時跌傷腰與背的松田聖子坐著輪椅出現,李國煌還是看呆了,他說50多歲的姐姐還能有吹彈可破的皮膚,太美了:“她真的是好美好美!”
為紀念新日建交50週年特別攝制的新日合作電影《情》刻畫新日混血兒Masato(齋籐工飾)到母親(歐萱飾)的故鄉新加坡“尋根”,松田聖子片中陪她展開這段特殊的旅程。
李國煌並沒有與松田聖子有對手戲,但戲外談得投緣,松田聖子還說一看到他的樣子,就很想笑。因當時腰背傷勢不輕,她叫李國煌不要弄她笑,但在一次嘻嘻哈哈的聊天中,李國煌笑對著松田聖子說:“閉嘴,我已結婚!”結果搞到松田聖子笑個不停,差點二度受傷。
松田聖子準備再開演唱會,還邀請李國煌前去觀賞,李國煌說:“我真的考慮過去,因為我也很喜歡日本。”
李國煌與日本知名年輕男星齋籐工有不少對手戲,戲外還盡地主之誼,帶他去吃海鮮等等。李國煌自嘲自己的英文只有小三程度,不過足以應付齋籐工,因為後者的英語不太靈光。
歐萱片中飾演李國煌的姐姐,是Masato的母親。歐萱透露片中有小秀日語,她說:“是片中飾演我丈夫的演員一點一點教我的,不過我現在已忘光了。”
談到與導演邱金海的合作,歐萱認為他的電影水準高,她能演出《情》特別興奮。她還說:“邱金海是個能變通的導演,也接納演員的意見。”她說他讓演員有發揮空間,但不會讓演員玩得過火:“會適度把演員拉回來。”
松田聖子將到本地出席首映
《情》以日本的拉麵和新加坡的肉骨茶取名,劇中貫穿獅城各種美食。
拍攝地點除了新加坡,也拉隊到日本高崎市拍攝。影片今年三月將在本地推出,屆時松田聖子將來新出席電影首映禮,邱金海透露,松田聖子也將出席本屆的柏林影展,因為《情》獲選為第68屆柏林國際影展“美食電影”單元閉幕片。
松田聖子是日本常青樹,年輕時甜美,迷倒無數男生,邱金海也是她的粉絲。他說:“她年輕時美麗可愛,現在也是充滿魅力,養顏有術。我很喜歡她的專輯,去年她來拍《情》時,我還拿卡帶給她簽名。”邱金海透露第一次與她通話時,驚覺她的英語很好:“她以前在紐約住過,講得一口流利的美腔英語。”他也說松田聖子豪無架子,是個很好相處的巨星。
圖片提供/嘉華
⬇⬇ 相關新聞 ⬇⬇