（新山1日訊）柔佛州廣告業者反映，國家語文局對于廣告字眼語法至今未有統一規範與指南，業者在獲得審核通過后，向地方政府申請廣告牌准證，卻面對雙重審核標準的問題。

柔佛州廣告標識公會會長朱金江說，所有馬來文的廣告招牌必須咨詢和獲得國家語文局審查語法下，才可向地方政府申請准證。

不過，他說，國家語文局審查廣告牌上的馬來語是否標準，與地方政府是否擁有統一的指南，一直是引起爭議的老問題，近來更有不少廣告業者在向新山中區市議會申請准證時面對困難。

他今日召開記者會指出，該會打算拜訪新山中區市議會，並與國家語文局進行對話。

該會財政曾福順披露，有會員在5月中提呈廣告牌給南區國家語文局審查，之后提交給新山中區市議會以申請准證，被官員指馬來文不符合標準。

“廣告牌原本是寫‘Pengilang Cat’，已經獲得國家語文局審核蓋章，第一次有市議會官員說通過，相隔兩天，另一名官員指必須修改為‘Kilang Cat’，不發出准證。”

“既然已獲國家語文局審核，市議會官員卻指馬來文不符合標準，這等同于否定了國家語文局，為何要多此一舉？”

他抨擊，市議會官員似乎沒有指南可循，加上不同人以個人標準來審核，導致業者不僅要多跑幾趟處理准證，也遭顧客質疑表現不夠專業。

他說，目前有多名同業反映，在柔州的地方政府當中，以新山中區市議會拒絕准證申請的幾率較高，10個申請中有3成會被拒，其他地方政府較沒多大問題。

悄悄落實新收費
商家招架不住

廣告業者也申訴，今年6月1日起，原本沒有收費的鑒定宣傳用品馬來文語法服務，悄悄落實新收費，讓商家招架不住。

鑒定語法服務費視乎宣傳用品及廣告牌類別來區分，分別是橫幅布條10令吉，廣告牌30令吉。

曾福順就此反映商家無奈的處境。

“廣告牌要出貨掛上，必須經過語法審核通過，才能申請廣告牌准證，這費用不得不給。”

“當局落實的收費制過于突然，還要求必須上網申請，加重了業者的成本負擔。”

他希望有關當局能讓業者瞭解最新的指南與規定，而不是倉促執行，讓業者感到滿頭霧水。

出席者包括該會副會長余永坤、財政曾福順、總務陳宗名、副總務林詩惠、理事謝文祥和何健文。

易名廣告標識公會

基于廣告同業的服務範圍也涉及製作標識，柔佛州廣告同業公會正式易名為“柔佛州廣告標識公會”。

此外，該會第十三屆（2017年至2018年）理事名單出爐，原任副會長朱金江升任為會長。

朱金江與會務顧問陳永華聯同理事召開新聞發布會，公布新屆理事會名單。

陳永華說，該會于5月20日召開常年大會及改選，當天也通過更改該會中文名的議案，易名為柔佛州廣告標識公會，公會國文名稱則保持不變。

他說，該會成立26年，因為同業的服務範圍也涉及製作標識，之前曾討論公會名字應納入廣告行業及標識行業，最終在今年的常年大會上通過此議案。

鑒于廣告行業範圍很廣，涉及媒體及平面廣告等，該會也希望通過易名，讓華團及商團組織瞭解有所區分。

國人對標識較陌生

陳永華說，國人或許對標識這二字較陌生，而本地廣告同業朝向年輕化的趨勢，考察中國市場及接觸很多相關領域業者，獲知“標識製造業者”的用法在中國相當普遍。

“標識（signage）是為事物提供可辨認的訊息裝置，形式多樣如圖形、文字或指示標示，用途廣泛，可用于室內和室外，作為個人、商店、組織、產品、地點、交通的辨認。

他舉例，醫院有出現病房的箭頭指示牌，酒店的房間號碼或是公司的經理室等，都屬于標識，用于商店的標識稱為招牌，廣告行業不只是製作招牌。

此外，朱金江說，目前該會有41位永久會員，接下來計劃與外縣的會員交流，廣招同業加入會員。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊