麻坡辦事處記者

一般上，我們看到粵劇或潮劇等的刀馬旦角色，會聯想到什么歷史人物呢？相信大家會異口同聲表示，就是楊門女將，而女將中最著名的屬穆桂英。

麻坡廣肇會館近來利用其會所12公尺高及7公尺寬后牆，以傳統華人戲曲為主，邀請台灣畫家黃仲緯畫出粵劇中的刀馬旦形象。

雖然粵劇現已獲聯合國教科文組織肯定，列入人類非物質文化遺產名錄，粵劇中的人物形象也讓人印象深刻，唯刀馬旦形象絕不僅限在粵劇人物。

筆者最初聽到刀馬旦等于楊門女將，備感錯愕，戲曲中角色有花旦、閨門旦、刀馬旦、武旦和老旦等，而刀馬旦形象也可是樊梨花、花木蘭、佘太君賽花或楊八妹等，所以大家將觀點狹隘化。

無論是畫家本意或是廣肇會館理事的認知，我們在進行壁畫主題時，皆應備好功課，否則不當言論，便會貽笑大方。

此件小事讓筆者想到過去在台灣唸書時，曾被台灣同學詢及“馬來西亞位于哪裡？你們是住在樹上的吧？”，聽完問題，我都快暈眩過去。

也有些台灣朋友曾說，他們在國外生活時，無論什么樣的西方朋友群都經常談論世界現況，反觀坐井窺天的台灣人就令人搖頭。

馬英九總統曾在新加坡馬習會上，連西裝怎么穿都被虧，若要談論台灣人缺乏國際觀，這絕是很好的佐證。

簡而言之，我們在認識自身傳統文化的當兒，也應該懷有西方人具國際觀的視野，切莫故步自封。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊